دليل توافق مجموعة العدادات الرقمية لسيارات فولكس فاجن دليل الترقية

توثق هذه الصفحة المرجعية توافق لوحة العدادات الرقمية من فولكس فاجن عبر منصات فولكس فاجن الرئيسية. وقد صُمم ليكون بمثابة خريطة تقنية لـ ترقية نظام "فولكس فاجن فيرتشوال كوكبيت" المشاريع و تحديث لوحة العدادات الرقمية في سيارات فولكس فاجن التخطيط.

يغطي الجدول أدناه كلا الأمرين لوحات العدادات الرقمية من منصة PQ و لوحات العدادات الرقمية لمنصة MQB, ، بما في ذلك الإعدادات الشائعة مثل مجموعة عدادات جولف 6 الرقمية, مقصورة القيادة الرقمية في سيارة باسات, تحديث لوحة العدادات الرقمية في سيارة تيغوان, لوحة العدادات الرقمية في سيارة جيتا,، و لوحة القيادة الرقمية Polo مقاس 10.25 بوصة. هذه تحديث لوحة العدادات الرقمية لسيارات فولكس فاجن تُعد خرائط التوزيع مخصصة للمُركِّبين، والموزعين، والمستخدمين النهائيين ذوي الخبرة.

النماذج القابلة للتطبيق	المنصة	نطاق السنة	التوافق / الإصدارات	معاينة المجموعة	الملاحظات
FAW-فولكسفاغن جولف الجيل السادس	PQ	2010–2013 (الجيل السادس)	يناسب معظم طرازات الجيل السادس من سيارات «جولف». لا يوجد تمييز حسب الطراز أو السوق أو مصنع الإنتاج. متوافق مع معظم الإصدارات ذات التجهيزات العالية والمنخفضة، ولا يميز بين سلسلتي GTI وR؛ يدعم جميع أنظمة القيادة اليسرى واليمنى.
فولكس فاجن جولف MK6 (مستوردة)	PQ	2008–2012 (الجيل السادس)	يناسب تقريبًا جميع طرازات سيارات «جولف» من الجيل السادس على مستوى العالم. لا يوجد تمييز حسب الطراز أو السوق أو مصنع الإنتاج. متوافق مع معظم الإصدارات ذات التجهيزات العالية والمنخفضة، ولا يفرق بين سلسلتي GTI وR؛ يدعم جميع أنظمة القيادة اليسرى واليمنى على مستوى العالم.
فولكسفاغن شاران (مستوردة)	PQ	2012–2019	مجموعة كاملة من الإطارات المخصصة لطرازات شاران المبنية على منصة PQ ضمن السنوات المحددة.		يستخدم نفس لوحة العدادات المستخدمة في سيارة جولف 6. يجب قص كمية صغيرة من البلاستيك من الغطاء الأمامي عند الزاويتين العلويتين اليمنى واليسرى لتوفير مساحة كافية لإطار لوحة العدادات في سيارة شاران. لا تتأثر الأجزاء الإلكترونية والشاشة عند القص بشكل صحيح.
FAW-فولكسفاغن ماغوتان B6	PQ	2007–2011 (B6)*	يجب تحديث سيارات هيكل B6 لتشمل لوحة العدادات الميكانيكية B7 و لوحة الزخرفة قبل أن يتسنى تركيب لوحة العدادات الرقمية هذه.		أجهزة مشتركة مع طرازات B6/B7 والجيل الأول والثاني من CC. يعيد هذا التحديث استخدام الإطار الميكانيكي للوحدة لتوفير مظهر يشبه المصنع ويدعم المركبات العالمية ذات المقود الأيسر/الأيمن. يجب على طراز B6 Magotan على وجه التحديد إما التبديل إلى وحدة B7 الميكانيكية أو استخدام حزام كهربائي خاص وشراء إطار وحدة B7.
FAW-فولكسفاغن ماغوتان B7	PQ	2012–2016 (B7)	مجموعة كاملة من قطع الغيار المخصصة لطرازات FAW-Volkswagen Magotan B7 الصادرة خلال هذا العام.		تنتمي إلى نفس عائلة المجموعات مثل B6/B7 والجيل الأول والثاني من CC. تعيد استخدام الإطار الميكانيكي للسيارة وتطابق إلى حد كبير التصميم الداخلي الأصلي. متوافقة عالمياً مع السيارات ذات المقود الأيمن والأيسر.
FAW-فولكسفاغن CC (PQ)	PQ	2010–2018 (B7)	مجموعة كاملة من الإطارات المخصصة لطرازات CC من منصة PQ التابعة لشركة FAW-Volkswagen ضمن طرازات هذا العام.		تنتمي إلى نفس عائلة المجموعات مثل B6/B7 والجيل الأول والثاني من CC. تعيد استخدام الإطار الميكانيكي للسيارة وتطابق إلى حد كبير التصميم الداخلي الأصلي. متوافقة عالمياً مع السيارات ذات المقود الأيمن والأيسر.
فولكس فاجن ماغوتان B6 (مستوردة)	PQ	2007–2011 (B6)*	يجب تحديث سيارات هيكل B6 لتشمل لوحة العدادات الميكانيكية B7 و لوحة الزخرفة قبل أن يتسنى تركيب لوحة العدادات الرقمية هذه.		تنتمي إلى نفس عائلة مجموعات B6/B7/CC. تعيد استخدام الإطار الميكانيكي للأداة لتمنحها مظهرًا أصليًّا وتدعم السيارات ذات المقود الأيسر والأيمن في جميع أنحاء العالم.
فولكس فاجن ماغوتان B7 (مستوردة)	PQ	2012–2015 (B7)	–		نفس عائلة مجموعات المحركات B6/B7/الجيل الأول والثاني من CC، مع إعادة استخدام الهيكل الميكانيكي و توفير الدعم للمركبات ذات المقود الأيسر والأيمن على مستوى العالم.
فولكسفاغن سي سي (مستوردة، PQ B7)	PQ	2009–2013 (B7)	–		نفس عائلة مجموعات المحركات B6/B7/الجيل الأول والثاني من CC، مع إعادة استخدام الهيكل الميكانيكي و توفير الدعم للمركبات ذات المقود الأيسر والأيمن على مستوى العالم.
فولكسفاغن باسات (المواصفات الأوروبية، طراز B7 على أساس طراز B6)	PQ	2009–2013 (B7)	يجب تحديث سيارة "باسات" من طراز B6-base EU إلى لوحة عدادات ميكانيكية من طراز B7 ولوحة تزيين مطابقة قبل تركيب لوحة العدادات الرقمية هذه.		يستخدم نفس مجموعة الأجزاء المعدنية B6/B7/CC؛ ويستفيد من الهيكل الميكانيكي نفسه ويتطلب إطار B7 لضمان التثبيت الصحيح.
فولكسفاغن باسات (طراز B7 المطابق لمعايير الاتحاد الأوروبي)	PQ	2012–2014 (B7)	–		نفس عائلة مجموعات المحركات B6/B7/الجيل الأول والثاني من CC، مع إعادة استخدام الهيكل الميكانيكي و توفير الدعم للمركبات ذات المقود الأيسر والأيمن على مستوى العالم.
سيارة فولكسفاغن تيغوان (PQ) من شركة SAIC	PQ	2010-2017	مجموعة كاملة من الإطارات المخصصة لطرازات سيارة «تيغوان» من فولكسفاغن (SAIC) التي تعتمد على منصة PQ، للسنوات من 2010 إلى 2017.
فولكسفاغن تيغوان (مستوردة، PQ)	PQ	2009–2016	تشمل الطرازات المدعومة: 2.0TSI Comfort، و2.0TSI Luxury، و2.0TSI Special Edition، و2.0T R-Line طراز 2011، بالإضافة إلى طرازات تيغوان الأخرى المبنية على منصة PQ خلال السنوات المذكورة.
فولكسفاغن باسات (المواصفات الأمريكية)	PQ	2011–2022	تشمل الإصدارات المدعومة: إصدار الولايات المتحدة 2011، و2.5 SEL 2012، وPerformance Concept 2013، وTDI 2013، وSport 2014 / BlueMotion 2014، وGT Concept 2016 / R-Line 2016، إصدار 2016 الأمريكي، وGT 2018، وإصدار 2019 الأمريكي، والإصدار المحدود 2022 (الولايات المتحدة).		تستخدم نفس حزمة التجهيزات التي تستخدمها سيارة «باسات» المخصصة للسوق الصينية المحلية. ولا يوجد أي تمييز حسب فئة التجهيزات أو اتجاه عجلة القيادة (القيادة على اليسار/القيادة على اليمين) أو الطراز.
سيارة فولكسفاغن باسات (PQ) من شركة SAIC	PQ	2011–2015	مجموعة كاملة من الإطارات المخصصة لطرازات فولكس فاجن باسات من SAIC التي تعتمد على منصة PQ، طرازات 2011-2015.		تتشارك نفس حزمة التجهيزات مع طراز "باسات" المخصص للسوق الأمريكية. ولا يوجد أي فرق حسب فئة التجهيزات، أو اتجاه عجلة القيادة (يسار/يمين)، أو الطراز.
سيارة فولكسفاغن باسات (PQ) من شركة SAIC	PQ	2016–2018	مجموعة كاملة من الإكسسوارات لطرازات فولكس فاجن باسات من شركة SAIC للأعوام 2016-2017 التي لا تحتوي على لوحة عدادات رقمية مدمجة من المصنع.		يُعاد استخدام الإطار الأصلي للعداد للحفاظ على المظهر الذي يضفيه التصميم المصنعي.
فولكسفاغن سكيروكو (مستوردة)	PQ	2010–2016	–
FAW-فولكسفاغن ساجيتار	PQ	2011	–
فولكسفاغن إيوس (مستوردة)	PQ	2010–2015	–
فولكسفاغن سكيروكو (مستوردة)	PQ	2009*	نسخة الموصل الكبير الأسود ذي 36 سنًا.
FAW-فولكسفاغن ساجيتار	PQ	2006–2010*	نسخة الموصل الكبير الأسود ذي 36 سنًا.
فولكسفاغن تيغوان (مستوردة)	PQ	2007–2008*	نسخة الموصل الكبير الأسود ذي 36 سنًا.
فولكس فاجن جيتا (مستوردة)	PQ	2006–2010*	نسخة الموصل الكبير الأسود ذي 36 سنًا.
فولكسفاغن إيوس (مستوردة)	PQ	2005-2010	نسخة الموصل الكبير الأسود ذي 36 سنًا.
فولكس فاجن جولف MK5 (مستوردة)	PQ	2008-2011	نسخة الموصل الكبير الأسود ذي 36 سنًا.
FAW-فولكسفاغن ساجيتار	PQ	2012-2014	تتوافق مع جميع الطرازات، بما في ذلك طراز GLI والطرازات الأخرى.		يتوافق مع منصة جيتا من الجيل السادس (طراز ساجيتار المحلي 2012-2014). حل عالمي لا يفرق بين البلدان أو الإصدارات أو اتجاه عجلة القيادة (القيادة على اليسار/القيادة على اليمين). يستخدم إطار لوحة العدادات الأصلي ويتناسب مع تصميم لوحة القيادة المصنعية.
فولكس فاجن جيتا (مستوردة)	PQ	2011–2014	مجموعة كاملة من الإكسسوارات المخصصة لسيارة جيتا من الجيل السادس (جميع الطرازات).		منصة جيتا من الجيل السادس. حل عالمي لا يفرق بين البلدان، أو الإصدارات، أو اتجاه عجلة القيادة (القيادة على اليسار/القيادة على اليمين). يعيد استخدام إطار لوحة العدادات الأصلي ويتوافق مع تصميم لوحة القيادة المصنعية.
FAW-فولكسفاغن ساجيتار	PQ	2015-2018	مجموعة كاملة من الإكسسوارات تناسب جميع طرازات هذه السنة.		يتوافق مع منصة جيتا من الجيل 6.5 (طراز ساجيتار المحلي 2015-2018). حل عالمي لا يختلف باختلاف البلد أو الإصدار أو اتجاه عجلة القيادة (القيادة على اليسار/القيادة على اليمين). يستخدم إطار لوحة العدادات الأصلي ويتناسب مع تصميم لوحة القيادة المصنعية.
فولكس فاجن جيتا (مستوردة)	PQ	2015–2017	–		منصة جيتا من الجيل 6.5. حل عالمي لا يفرق بين البلدان، أو الإصدارات، أو اتجاه عجلة القيادة (القيادة على اليسار/القيادة على اليمين). يعيد استخدام إطار لوحة العدادات الأصلي ويتوافق مع تصميم لوحة القيادة المصنعية.
شركة SAIC فولكس فاجن بولو	PQ	2012–2018	متوافق مع طرازات "بولو" المحلية المزودة بمنصة PQ؛ ولا يوجد فرق بين الطرازات ذات المقود الأيسر والطرازات ذات المقود الأيمن.		شاشة بحجم 10.25 بوصة.
فولكس فاجن بولو (مستوردة)	PQ	2009–2016	متوافق مع طرازات بولو المستوردة المزودة بمنصة PQ؛ ولا يوجد فرق بين الطرازات ذات المقود الأيسر والطرازات ذات المقود الأيمن.		شاشة بحجم 10.25 بوصة.
فولكسفاغن مولتيفان (مستوردة)	PQ	2013-2019	–
فولكسفاغن كارافيل (مستوردة)	PQ	2015-2019	–
FAW-فولكسفاغن ماغوتان B8	MQB	2017–2022 (B8)	بالنسبة للمركبات المزودة أصلاً بلوحة عدادات ذات مؤشرات ميكانيكية (بدون لوحة عدادات رقمية مدمجة من المصنع).		نفس مجموعة أدوات القيادة MQB B8 المستخدمة في سيارات CC وPassat Variant وPassat المطابقة للمواصفات الأوروبية. حل عالمي لا يختلف باختلاف الطراز أو اتجاه عجلة القيادة (القيادة على اليسار/القيادة على اليمين).
FAW-فولكسفاغن CC B8	MQB	2019–2020 (B8)	بالنسبة للمركبات المزودة أصلاً بلوحة عدادات ذات مؤشرات ميكانيكية (بدون لوحة عدادات رقمية مدمجة من المصنع).		نفس مجموعة أدوات القيادة MQB B8 المستخدمة في سيارات Magotan وPassat Variant وPassat المطابقة للمواصفات الأوروبية. حل عالمي لا يفرق بين الطرازات أو اتجاه المقود (المقود الأيسر/المقود الأيمن).
فولكسفاغن باسات (طراز B8 المطابق لمعايير الاتحاد الأوروبي)	MQB	2015–2020 (B8)	بالنسبة للمركبات المزودة أصلاً بلوحة عدادات ذات مؤشرات ميكانيكية (بدون لوحة عدادات رقمية مدمجة من المصنع).		نفس مجموعة أدوات القيادة MQB B8 المستخدمة في سيارات Magotan وCC وPassat Variant. حل عالمي لا يختلف باختلاف الطراز أو اتجاه المقود (المقود الأيسر/المقود الأيمن).
فولكسفاغن أرتيون (كابريوليه، مستوردة)	MQB	2018–2019	طرازات Arteon الأساسية لعام 2018/2019 المزودة أصلاً بلوحة عدادات تعمل بمؤشرات ميكانيكية.		نفس مجموعة أدوات القيادة MQB B8 المستخدمة في سيارات Magotan وCC وPassat Variant وPassat المطابقة للمواصفات الأوروبية. حل عالمي لا يفرق بين الطرازات أو اتجاه المقود (المقود الأيسر/المقود الأيمن).
فولكسفاغن باسات فاريانت (عائلية)	MQB	2016–2018 (B8)	مجموعة كاملة من الملحقات لطرازات Passat Variant من 2016 إلى 2018 التي لا تحتوي على لوحة عدادات رقمية مدمجة من المصنع.		نفس مجموعة لوحة العدادات MQB B8 المستخدمة في سيارات Magotan وCC وPassat المطابقة للمواصفات الأوروبية. حل عالمي لا يختلف باختلاف الطراز أو اتجاه عجلة القيادة (القيادة على اليسار/القيادة على اليمين).
سايك فولكس فاجن تيغوان L	MQB	2017–2022	بالنسبة لسيارات تيغوان L المبنية على منصة MQB والمزودة أصلاً بلوحة عدادات تعمل بمؤشرات ميكانيكية (غير رقمية من المصنع).		يستخدم إطار العدادات الأصلي المزود بشاشة مقاس 12.3 بوصة، ليتناسب بصريًا مع تصميم لوحة العدادات الأصلية.