1. ملخص السياسة السريع
يعتمد الحل الصحيح على سبب المشكلة، وحالة المنتج، والمعلومات المقدمة قبل الشحن، وما إذا كانت الحالة مشمولة بقانون المستهلك الإلزامي.
خطأ في التوافق
تأكيد توافق غير صحيح
أبلغ عن المشكلة خلال سبعة أيام تقويمية من تاريخ التسليم المؤكد وأكمل الفحوصات المطلوبة. إذا أكدت iKAGOO أن تقييمها المكتوب للتوافق كان غير صحيح ولم يتبقَ أي حل تقني معقول، فقد تتم الموافقة على استرداد سعر المنتج دون الحاجة إلى إرجاع المنتج.
عيب تصنيع
عيب أجهزة مؤكد
ستقوم iKAGOO بمراجعة الأدلة وتقديم التشخيص المناسب أو القطعة أو الإصلاح أو الاستبدال أو الاسترداد أو أي علاج آخر وفقًا للضمان التجاري وأي حقوق إلزامية سارية.
تغيّر الرأي
إرجاع غير معيب
خارج الحقوق القانونية الإلزامية، يتطلب الإرجاع غير المعيب موافقة مسبقة وينطبق عادةً فقط عندما يكون المنتج غير مركّب، وكاملًا، وغير تالف، وصالحًا لإعادة البيع.
بعد انتهاء الضمان
بعد فترة الضمان
يظل الطلب الأصلي هو المرجع للمنتج. قد يستمر استكشاف الأخطاء وإصلاحها، والإرشاد البرمجي، والتحقق من الأجزاء المتوافقة، والتنسيق للإصلاح، مع فرض رسوم معقولة حيثما ينطبق ذلك.
2. النطاق وحقوق المستهلك الإلزامية
تنطبق هذه السياسة على مشتريات التجزئة المقدمة مباشرة عبر iKAGOO.com. وهي تشرح عملية الإرجاع والاسترداد والضمان وما بعد البيع التجارية المعتادة لدى iKAGOO.
لا تحد هذه السياسة من حقوق المستهلك الإلزامية.
عندما يوفر القانون الساري على العميل حقوقًا أقوى تتعلق بالإلغاء أو الإصلاح أو الاستبدال أو الاسترداد أو الضمان القانوني أو تكاليف الشحن، فإن تلك الحقوق الإلزامية لها الأولوية.
ضمان 12 شهرًا الموضح في هذه الصفحة هو ضمان تجاري إضافي للأجهزة من iKAGOO. وهو لا يحل محل أو يقلل من أي ضمان قانوني إلزامي قد ينطبق في بلد العميل.
قد تخضع بعض المنتجات والخدمات المصنعة حسب الطلب، أو المفعلة، أو التي تم تنزيلها، أو المخصصة، أو التي تم تكوينها من قبل العميل، لاستثناءات إلغاء مسموح بها قانونًا. لا يُطبق أي استثناء إلا حيث يسمح القانون المعمول به بذلك.
3. الشحن والتجهيز ومراجعة الطلب
تتم معالجة معظم الطلبات المتوفرة في المخزون عادةً خلال 1-3 أيام عمل. قد تتطلب المنتجات التي تحتاج إلى تجهيز خاص بالمركبة، أو إعداد برامج، أو تكوين حسب الطلب، وقتًا إضافيًا 2-3 أيام عمل.
تستغرق مدة التسليم الدولي المقدرة عادةً 7–15 أيام عمل بعد الشحن, ، اعتمادًا على الوجهة، ومسار الشحن، ومعالجة الجمارك، وظروف شركة التوصيل المحلية.
قد يتواصل iKAGOO مع العميل قبل الشحن لتأكيد المركبة، أو لوحة العدادات، أو النظام الأصلي، أو وضع عجلة القيادة، أو مضخم الصوت، أو الكاميرا، أو عنوان التسليم، أو أي معلومات أخرى مطلوبة للمنتج المحدد.
التحقق من الطلب والدفع
قد يتم إيقاف الطلب عالي القيمة مؤقتًا إذا كانت معلومات الدفع أو الدافع أو المستلم أو الشحن تتطلب توضيحًا. قد نطلب من العميل تأكيد الطلب باستخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله عند إتمام الشراء.
لن تطلب iKAGOO أبدًا رقم البطاقة الكامل أو كلمة مرور البطاقة أو بيانات الدفع الحساسة غير المقنعة. إذا تعذر إكمال التحقق خلال فترة زمنية معقولة، فقد يتم إلغاء الطلب وإرجاع الدفعة المؤهلة إلى طريقة الدفع الأصلية.
يهدف طلب التحقق إلى حماية العميل ومنع شحن طلب غير مصرح به أو بعنوان غير صحيح.
4. ما يجب فعله قبل طلب الإرجاع
يمكن حل العديد من مشكلات إلكترونيات المركبات من خلال فحوصات الأسلاك أو الإعدادات أو البرامج أو المكونات الأصلية المحتفظ بها أو المحولات أو تصحيح التركيب. اتصل بـ iKAGOO قبل إزالة المنتج أو تعديله أو إرجاعه حتى نتمكن من تحديد السبب الفعلي والتوصية بأسرع حل عملي.
- قدم رقم طلب iKAGOO واسم المنتج.
- صف المشكلة ووقت ظهورها لأول مرة.
- قدم الصور أو مقاطع الفيديو المطلوبة للتركيب والأسلاك.
- قدم معلومات إصدار البرنامج أو الإعدادات عند الطلب.
- أكمل إجراء فحوصات معقولة للتوصيل والتكوين واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
- لا تقم بقطع الأسلاك أو فتح الأجهزة المختومة أو تثبيت برامج ثابتة غير مصرح بها أثناء المراجعة.
- لا ترسل المنتج حتى يتم توفير تعليمات الإرجاع (RMA) المكتوبة.
عندما يتوفر حل عملي، ستحاول iKAGOO أولاً حل المشكلة عبر استكشاف الأخطاء وإصلاحها، أو التكوين، أو الإصلاح، أو قطع الغيار، أو أي علاج مناسب آخر.
ويُعتبر الإرجاع عندما لا يمكن لهذه الخيارات حل الحالة بشكل معقول.
5. كيف يتم تعريف مراجعة التوافق
يعتمد التوافق على المركبة الدقيقة وإصدار المنتج. قائمة الطرازات العامة في صفحة المنتج هي إرشادات مفيدة، لكن التقييم الرسمي للتوافق يعتمد على معلومات المركبة المحددة التي راجعتها iKAGOO.
لوحة العدادات الرقمية
مراجعة توافق لوحة العدادات
قد تشمل المراجعة طراز المركبة وسنتها، ومظهر لوحة العدادات الأصلية، والزخارف المحيطة، وفتحة لوحة القيادة، وموضع عجلة القيادة، ونوع الوقود، ومنصة المركبة، وأي مكونات أصلية يجب الاحتفاظ بها أو نقلها.
وحدة رأس أندرويد
مراجعة توافق وحدة الرأس
قد تشمل المراجعة لوحة القيادة، ومنصة المعلومات والترفيه الأصلية، وتكوين المقود الأيسر أو الأيمن، ومضخم الصوت المصنعي، وألياف MOST البصرية، والكاميرا الأصلية، ونوع وحدة التحكم، والتعديلات السابقة على الأسلاك.
تأكيد التوافق الرسمي يعني تأكيدًا كتابيًا من iKAGOO لمعلومات السيارة المحددة وإصدار المنتج المختار.
لا يُعتبر قائمة سنوات الطراز العامة أو الرسالة الآلية أو المحادثة غير المكتملة ضمانًا غير مشروط لكل تكوين من تكوينات السيارة.
يجب على العميل تقديم معلومات دقيقة عن السيارة والكشف عن التعديلات المعروفة. كما يجب على المثبت التحقق من الموصلات والأسلاك والوظائف الفعلية بينما تظل لوحة القيادة مفتوحة.
6. حماية خطأ التوافق لمدة 7 أيام
إذا قدمت iKAGOO تأكيدًا كتابيًا بالتوافق للسيارة المقدمة والمنتج المختار، فإننا نتحمل مسؤولية هذا التقييم.
يجب الإبلاغ عن مطالبة خطأ التوافق خلال سبعة أيام تقويمية من تأكيد التسليم. سنحدد أولاً ما إذا كان يمكن حل المشكلة من خلال تصحيح التركيب، أو الإعدادات، أو البرامج الثابتة، أو الأسلاك، أو محول، أو ملحقات بديلة، أو أي حل منتج معقول آخر.
1
أبلغ عن مشكلة التركيب
اتصل بـ iKAGOO خلال سبعة أيام تقويمية من التسليم وقدم رقم الطلب وتفاصيل المركبة والصور والفيديو وأدلة التركيب المطلوبة.
2
أكمل المراجعة الفنية
تعاون في فحوصات معقولة للأسلاك والإعدادات والبرامج والملحقات والتركيب بحيث يمكن تحديد السبب الفعلي.
3
استلم القرار المكتوب
سيؤكد iKAGOO ما إذا كان يمكن تصحيح الحالة، أو تتطلب قطعة أو استبدالًا، أو يجب اتباع مسار إرجاع معتمد، أو تستحق استرداد سعر المنتج الخاص بدون إرجاع.
شروط الأهلية
- قدمت iKAGOO تأكيدًا كتابيًا بالتوافق لمعلومات المركبة المحددة المقدمة.
- قدم العميل معلومات دقيقة وكاملة قبل الشحن.
- تم الإبلاغ عن المشكلة خلال سبعة أيام تقويمية من تأكيد التسليم.
- تم تركيب المنتج في المركبة التي راجعتها iKAGOO.
- قدم العميل دليل التركيب المطلوب.
- لم تكن المشكلة ناتجة عن تركيب غير صحيح، أو تعديل في الأسلاك، أو تلف مادي، أو برامج غير مصرح بها.
- لا توجد أي حلول معقولة متبقية تتعلق بالبرامج، أو الإعدادات، أو الأسلاك، أو الملحقات، أو الإصلاح، أو الاستبدال.
- iKAGOO تؤكد كتابيًا أن تقييم التوافق الأصلي الخاص بها كان غير صحيح.
عندما لا يكون الإرجاع مطلوبًا
لا يكون الإرجاع مطلوبًا إلا بعد أن تصدر iKAGOO تأكيدًا كتابيًا بأن الحل الخاص بعدم الإرجاع قد تمت الموافقة عليه.
بعد استلام هذا التأكيد، يجوز للعميل الاحتفاظ بالمنتج أو نقله أو إعادة تدويره أو التخلص منه. ستعيد iKAGOO المبلغ المدفوع مقابل الجهاز المؤهل نفسه إلى طريقة الدفع الأصلية.
لا تتخلص من المنتج أو تنقله أو تعدّله أو تتلفه قبل الحصول على إذن كتابي بعدم الإرجاع.
الشحن الأصلي، وDDP الاختياري، والرسوم الجمركية، وضريبة القيمة المضافة، والضرائب، وأجرة التركيب، وتكاليف التفكيك، وتعطل المركبة، والنفقات الأخرى للأطراف الثالثة غير مشمولة في هذا العلاج الخاص بسعر المنتج، ما لم يتطلب القانون الإلزامي خلاف ذلك.
يتم مراجعة المطالبات المبلغ عنها بعد سبعة أيام تقويمية وفق عملية الضمان القياسية وما بعد البيع بدلاً من علاج خطأ التوافق الخاص.
7. عمليات الإرجاع غير المتعلقة بالعيوب أو بسبب تغيير الرأي
بخلاف أي حقوق إلغاء إلزامية، لا تقدم iKAGOO وعدًا عامًا غير مشروط بالإرجاع للإلكترونيات المركبة في المركبات أو المفعلة أو المكوّنة من قبل العميل.
قد نوافق على إرجاع منتج غير معيب عندما يكون المنتج غير مركب وغير مستخدم وغير تالف وكامل ومناسب لإعادة البيع. تواصل معنا قبل الشحن حتى نتمكن من تأكيد ما إذا كان المنتج والطلب مؤهلين.
- يجب أن يحصل الإرجاع على موافقة كتابية قبل الشحن.
- عادةً ما يدفع العميل تكلفة شحن الإرجاع.
- يجب أن يتضمن المنتج الكابلات والمحولات والوحدات والملحقات والتغليف المرفقة.
- المنتجات المثبتة أو المخدوشة أو المعدلة أو التالفة أو غير المكتملة قد تكون قيمتها المستردة مخفضة أو قد لا تكون مؤهلة خارج الحقوق القانونية الإلزامية.
- أي خصم سيعكس الضرر الفعلي أو العناصر المفقودة أو انخفاض قيمة إعادة البيع أو تكلفة الاستعادة المعقولة بدلاً من عقوبة تعسفية.
- عادةً ما تكون رسوم الشحن الأصلية ورسوم DDP الاختيارية ورسوم الأطراف الثالثة منفصلة عن استرداد قيمة المنتج.
قد يتمتع العملاء بحقوق إلغاء إلزامية للبيع عن بُعد بموجب القانون المعمول به. تظل هذه الحقوق وأي استثناءات يسمح بها القانون للمنتجات المصنوعة حسب الطلب أو المخصصة أو المفعلة أو الرقمية غير متأثرة.
8. المنتجات المعيبة والمنتجات التالفة عند الاستلام
DOA تعني أن المنتج لا يمكن تشغيله أو أداء وظيفته الأساسية مباشرة بعد التركيب الصحيح والاختبار الأولي.
- أبلغ عن حالة DOA مشتبه بها خلال سبعة أيام تقويمية من تأكيد التسليم.
- قم بتقديم الصور والفيديو ومعلومات التوصيل التي تطلبها iKAGOO.
- أكمل فحوصات الطاقة والاتصال والإعدادات المعقولة.
- احتفظ بالمنتج والتغليف والملحقات المرفقة متاحة أثناء المراجعة.
تصميم قائمة مختلف أو موضع أيقونة أو حركة بدء التشغيل أو مسار أزرار مدعوم ليس بالضرورة عيبًا في الأجهزة عندما تظل الوظيفة المقصودة متاحة.
بعد مراجعة الأدلة، قد تقدم iKAGOO إرشادات فنية، أو كابلًا أو مكونًا بديلًا، أو إصلاحًا، أو منتجًا بديلًا، أو استردادًا، أو حلاً مناسبًا آخر بناءً على السبب المؤكد وحالة المنتج والضمان التجاري والقانون المعمول به.
9. الموافقة على طلب إرجاع المنتج (RMA) وشحن المرتجعات
كل إرجاع مادي يتطلب تعليمات مكتوبة بالتفويض بإرجاع البضاعة من iKAGOO.
العنوان الظاهر على الطرد الأصلي، أو تذييل الموقع، أو الفاتورة، أو سجل الدفع قد لا يكون موقع الإصلاح أو الإرجاع الصحيح. الانتظار للحصول على تعليمات مكتوبة يساعد في منع التأخير أو مشاكل الجمارك أو فقدان الطرد.
- استخدم فقط عنوان الإرجاع وطريقة الشحن المعتمدة.
- أرسل الطرد المعتمد خلال سبعة أيام تقويمية من الموافقة على RMA ما لم يُذكر موعد نهائي آخر.
- استخدم خدمة شحن قابلة للتتبع واحتفظ بالإيصال.
- قم بتعبئة المنتج بشكل آمن وقم بتضمين الملحقات المعتمدة.
- قم بتوفير رقم التتبع بعد الشحن.
- لا تقم بتعيين قيمة غير دقيقة للطرد أو وصف غير دقيق للمنتج.
قد يتم تأخير الإرجاعات غير المصرح بها أو الطرود المرسلة إلى موقع غير معتمد، أو رفضها، أو إعادتها بواسطة شركة التوصيل، أو قد يصعب التعرف عليها.
10. Refund Calculations and Payment Method
The refund amount depends on the reason for the claim, the amount paid, product condition, approved remedy and any mandatory legal requirements.
Confirmed Compatibility Error
When the seven-day no-return remedy is approved in writing, the eligible refund is based on the amount actually paid for the device itself.
Confirmed Manufacturing Defect
The appropriate remedy may be diagnosis, a replacement part, repair, replacement product, price reduction or refund, depending on the confirmed case and applicable rights.
Approved Non-Defective Return
The eligible refund is calculated after the returned product has been received and checked for completeness, condition and actual reduction in value.
Coupon or Discount Order
Refunds are based on the amount actually paid for the eligible product. Coupon value is not separately refunded as cash or automatically reissued.
Approved refunds are submitted to the original payment method. The payment provider or bank may require additional processing time after iKAGOO submits the refund.
Original shipping, optional DDP, customs duties, VAT, local taxes, payment-provider fees and unrelated third-party costs are normally separate from a product-price refund unless mandatory law requires otherwise.
11. DDP, DAP, Customs Duties and Taxes
Optional DDP shipping may be available for eligible orders delivered to the United States and EU27 destinations. DDP availability must be confirmed for the specific order and route before shipment.
Other destinations are normally shipped under DAP terms unless iKAGOO confirms another arrangement in writing. Under DAP, the customer is responsible for destination customs duty, VAT, tax, brokerage and local clearance charges.
Refusal to Pay Import Charges
When DDP was not confirmed, refusal to pay destination import charges may cause the parcel to be delayed, returned, stored, abandoned or destroyed.
Courier return charges, storage, customs handling, disposal and other documented third-party costs caused by refusal or failure to complete clearance may be deducted from any refund available under applicable law.
A DDP charge is a shipping and import-service cost rather than part of the hardware price. It is normally non-refundable after the shipping route or customs service has been used.
12. 12-Month Commercial Hardware Warranty
iKAGOO provides a 12-month limited commercial hardware warranty for verified manufacturing defects unless a different period is stated on the product page or written order confirmation.
We first review the cause and try to resolve eligible cases through diagnosis, software or settings guidance, replacement parts, repair, replacement or another appropriate route.
Delivery Days 0–30
Early Warranty Shipping Support
For a verified warranty-covered hardware issue reported during the first 30 calendar days after delivery, iKAGOO will arrange or cover reasonable round-trip shipping for the approved repair or replacement route.
This allocation may be adjusted where mandatory law provides stronger customer rights.
Delivery Days 31–365
Standard Warranty Repair Route
The customer normally ships the approved product to the designated service address. After a warranty-covered defect is verified, iKAGOO repairs the product and covers the standard shipment back to the customer.
Mandatory legal rights remain unaffected.
Warranty May Cover
- عيوب تصنيع مؤكدة.
- Hardware failure not caused by misuse, impact, liquid or incorrect wiring.
- Approved repair, replacement component or replacement product.
- Supported software or configuration guidance related to the supplied hardware.
Situations Normally Outside the Commercial Hardware Warranty
- Incorrect voltage, reversed wiring, short circuits or installation damage.
- البرامج الثابتة غير المصرح بها، أو عملية الروتينغ، أو تعديل البرامج غير المدعوم، أو عملية التثبيت غير الصحيحة.
- Impact, pressure, cracked screens, liquid damage, corrosion or misuse.
- Damage caused while dismantling, transferring or modifying original vehicle components.
- Missing cables, adapters, modules or accessories after confirmed delivery.
- المشكلات الناتجة عن معلومات غير كاملة أو غير دقيقة عن السيارة.
- Installer labour, removal, reinstallation, diagnosis, vehicle downtime or indirect losses.
A repaired product keeps the remaining period of its original warranty. A replacement product receives the remaining original warranty period or 90 calendar days from replacement delivery, whichever is longer.
The 12-month commercial warranty does not reduce any mandatory legal guarantee or statutory remedy available under applicable consumer law.
13. Support After the 12-Month Warranty
The end of the free commercial warranty does not automatically end the support relationship.
Your original iKAGOO order remains the reference for the vehicle information, supplied product version and previous support history.
Continued support route
What May Remain Available
- Product-version identification.
- Fault and symptom review.
- Software or configuration guidance.
- Compatible cable and component investigation.
- Repair and replacement coordination.
Clear cost boundary
What May Require Payment
- Replacement parts and accessories.
- International and domestic shipping.
- Repair labour and specialist technical services.
- Third-party installation or removal.
Support Can Continue After Warranty
A vehicle-specific display or digital cluster is normally expected to remain inside the vehicle for years. Without the correct product record, firmware, harness or replacement component, a repairable problem may otherwise require complete product replacement and another paid installation.
Long-term after-sales support means that the original order continues to provide a practical starting point for identifying and coordinating the available solution. It does not mean every future repair or component will always be free.
14. Software, Activation and Digital Services
Supported software guidance or firmware may be available for selected iKAGOO-supplied products when an appropriate package remains available for the exact hardware platform.
Downloaded files, activation codes, customized firmware and completed remote technical services cannot normally be returned in the same manner as unused physical goods.
These items are generally non-refundable after delivery, activation, download or service performance has started, except where the service was not supplied as agreed or mandatory law provides another remedy.
Do not install firmware from an unrelated seller or another hardware version. Incorrect flashing may permanently damage the product and may fall outside the commercial hardware warranty.
15. PayPal Disputes and Card Chargebacks
Contact iKAGOO directly first when practical. Direct communication usually allows us to review delivery, compatibility, installation and technical evidence more quickly and propose an appropriate solution.
If a PayPal dispute, card chargeback or payment-provider case is opened, iKAGOO will cooperate with the provider's process and may submit relevant order, delivery, communication and technical records.
Some refunds or order changes may need to be completed through the payment provider's formal case process while a dispute remains open.
Opening a payment dispute does not create product-specific software, parts or technical information. Customers should continue preserving the product and requested evidence while the case is reviewed.
16. الأسئلة الشائعة
What happens if iKAGOO confirmed compatibility but the product cannot be made to work?
Report the issue within seven calendar days of confirmed delivery and complete the requested technical checks. If iKAGOO confirms in writing that its compatibility assessment was incorrect and no reasonable software, wiring, accessory, repair or replacement solution remains, a refund of the device price may be approved without return.
Can I dispose of the product immediately if it is incompatible?
No. Keep the product and all supplied components until iKAGOO issues the written resolution. A customer may keep, recycle, transfer or dispose of the product only after receiving written no-return authorization.
Do I need approval before sending a physical return?
Yes. Every physical return requires written RMA instructions. Use only the approved return address and a trackable shipping service.
هل يمكنني إرجاع منتج تم تركيبه لأنني غيرت رأيي؟
Outside mandatory consumer rights, installed or customer-configured products normally do not qualify for a standard change-of-mind return because installation may reduce their condition and resale value.
Who pays warranty shipping during the first 30 days?
For a verified warranty-covered hardware issue reported during the first 30 calendar days after delivery, iKAGOO will arrange or cover reasonable round-trip shipping for the approved repair or replacement route, subject to any stronger mandatory rights.
Who pays warranty shipping after the first 30 days?
From delivery day 31 through day 365, the customer normally ships the approved product to the designated service address. After a covered defect is verified, iKAGOO repairs the product and covers standard shipment back to the customer. Mandatory legal rights remain unaffected.
Does the warranty cover installation labour?
Installer diagnosis, dashboard removal, reinstallation, vehicle downtime and third-party labour are not normally included in the iKAGOO commercial hardware warranty unless mandatory law requires otherwise.
ما هي خدمات الدعم المتوفرة بعد انتهاء فترة الضمان البالغة 12 شهراً؟
The original order may still be used for product identification, troubleshooting, software guidance, compatible-parts investigation and repair coordination. Reasonable charges may apply for parts, shipping, repair and specialist services.
Are original shipping and DDP charges refundable?
Original shipping, DDP, duties, VAT, taxes and third-party charges are normally separate from a product-price refund after those services have been used, unless mandatory law requires otherwise.
Where is optional DDP shipping available?
Optional DDP may be available for eligible orders to the United States and EU27 destinations. It must be confirmed for the specific order and route before shipment. Other destinations are normally shipped under DAP terms unless confirmed otherwise in writing.
How is a refund calculated for an order that used a coupon?
The refund is based on the amount actually paid for the eligible product. Coupon value is not separately refunded as cash or automatically restored.
Does the 12-month warranty replace my legal consumer rights?
No. The 12-month iKAGOO warranty is a commercial hardware warranty. It does not reduce mandatory cancellation, legal-guarantee, repair, replacement or refund rights available under applicable consumer law.
Related Policies and Support Information
This page describes iKAGOO's current commercial return, refund, warranty and long-term after-sales process. The product page, written quotation, order confirmation and any mandatory law applicable to an individual transaction take priority where the conditions differ.